El Bell Viatge. Kavafis a la cultura catalana.

El Bell Viatge. Kavafis a la cultura catalana.

Presentación, coloquio literario y recital poético, jueves 8 de mayo a las 19.00 h en el patio de Ca n’Oleo. Eusebi Ayensa, escritor, y Pere Suau, poeta.

Premio Octubre Joan Fuster de Ensayo 2024.

El libro, fruto de años de investigación del autor en archivos y bibliotecas tanto griegos como catalanes y como resultado casi necesario de su traducción de la poesía completa de Kavafis al catalán, constituye una invitación a emprender un bello y largo viaje, porque hace falta no olvidar que la auténtica riqueza se encuentra en el camino y en el goce de las experiencias (literarias, artísticas y musicales) que este nos reserva.

Eusebi Ayensa y Prat (Figueres, Alt Empordà, 1967), licenciado en filología clásica y doctor en filología románica por la Universitat de Barcelona, ha publicado más de un centenar de artículos y unos treinta libros sobre literatura e historia griega medieval y moderna, muchos de los cuales sobre Kavafis, de quienes ha traducido recientemente al catalán la poesía completa y ha editado el texto griego a partir de los manuscritos del poeta conservados actualmente al Archivo Kavafis, de Atenas, en el cual hace años que trabaja. Es miembro numerario de la Societat Verdaguer y  de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona, de la Acadèmia d’Atenes i de la Associació d’Escriptors Grecs, y del 2007 al 2012 dirigió el Instituto Cervantes de Atenas.